ILS NOUS HEBERGENT !!!!
Un grand merci à eux

---

 

 

 

 

Remerciements, Thanks, A lot e gracias à toutes ces personnes rencontrées qui nous ont aidé pendant notre voyage. Sans eux, notre voyage n'aurait pas la saveur et le plaisir de toutes ces rencontres
inattendues!!!

 

FRANCE

Christine, Laurent et Mélanie TESTON le 30 mars 2001 à Maubec….Un " faux-knoking " pour notre dernière nuit de voyage…Même si nous ne les avions pas prévenus de notre arrivée (ils s'en doutaient un peu tout de même !) ils nous ont offert la première coupe de champagne après notre très dure journée au Ventoux et nous avons pu nous préparer à notre dernière étape avant l'arrivée

M. et Me CHAUMARD le 29 mars 2001 à Mazan qui nous ont accepté après de nombreux refus spectaculaires…nous montrant que les français n'ouvrent pas si facilement leur porte aux " étrangers "…
Grâce à leur accueil dans l'habitation de l'ouvrier agricole, nous avons pu nous préparer à affronter le Ventoux le lendemain.

ADA POSOCCO le 28 mars 2001 à Berre l'Etang. Elle nous a fait confiance sans hésiter et malgré ses malheurs nous a reçu avec une grande gentillesse et spontanéité. Nous nous souviendrons longtemps du plateau de fromage…le premier depuis près d'un an ! Lili a embaumé sa maison avec les fleurs de Thaïlande.

La charmante hôtesse de l'avion Marseille-Paris qui en plus de son charme naturel nous a proposé d'observer le survol de la Provence de la cabine de pilotage

THAILANDE

Encore un pays qui nous aura beaucoup marqué par la gentillesse et sympathie de ses habitants. Même les vendeurs-rabatteurs sont sympathiques ! Des bouteilles d'eau, des fruits, une canne à sucre…beaucoup de petits cadeaux qui montrent combien la population est spontanée et courtoise.

Miss ANYAMANEE, le 22 mars 2001 à Khian Sa professeur d'anglais de Banplaiklong school. Par sa présence avec notre famille d'accueil, nous avons pu mieux échanger et comprendre certaines choses de la vie en Thaïlande. Nous avons également eu le plaisir de rencontrer les élèves du collège et assister au lever de drapeau avant l'échange en classe avec les enfants.

UTAITIP ONPEATHONG, le 22 mars 2001 à Khian Sa, élève curieuse et très douée qui souhaite établir un contact avec des collégiens de France.

La famille de SUPANIT UDOMSR le 22 mars 2001à Khian Sa, accueil spontanée et chaleureux, soirée sous les insectes avec la professeur et l'élève

Les familles du village de kao Phanom le 21 mars 2001. Après hésitation et compréhension de notre demande nous avons été superbement accueillis à tour de rôle par chacune d'elle ! Soirée album photo très sympathique.

La famille de Phuket town le 17 mars 2001 qui après plusieurs refus nous a laissé un bout de jardin pour poser notre tente.

Les plagistes de Layan Beach (Ile de Phuket) les 15 et 16 mars 2001 mars qui nous ont laissé planter la tente pour un des plus beau site de camping sauvage du voyage…

SIRI SOMPONGMITRA de Nai Yang (Ile de Phuket) le 14 mars 2001 chauffeur de taxi qui nous a proposé une cabane confortable et de la Thai Food délicieuse…

La propriétaire du véritable palace face à la mer d'Andaman au Nord de l'Ile de Phuket le 13 mars 2001. Encore un des plus beau couchage de ce voyage dans une superbe résidence de famille pour nous seuls. Décoration d'objets d'arts de très bon goût, accès à une plage déserte…et un excellent repas la veille !

JANE, TEN et NIT le 12 mars 2001à Tha Dan (Près de Phang Na) pour une soirée très sympathique dans moins de 20 mètres carrés ! Deux Pièces ou tout se passe à même le sol…Grâce à Jane, nous avons pu organiser notre visite du lendemain dans la baie de Phang Na.

MR MONTREE THONGPAT et sa famille le 11 mars 2001 à Phanom qui après nous avoir accepté pour installer notre tente, nous ont proposé…une chambre et un confort dans une maison très agréable. Soirée en famille et le lendemain explication et découverte de la flore environnante

PANATDA SRIBOONCHIT et ses amis le 9 mars 2001 dans la banlieue de Bangkok qui, alors que nos vélos et nous même étions en train de " craquer " nous a pris en stop, nos vélos et nous même dans la benne de son truck pour nous ramener dans le centre ville devant le concessionnaire Giant. Il y a des fois ou des personnes vous apportent une aide très très précieuse à des moments ou vous en avez énormément besoin…

La première famille thaïlandaise le 8 mars 2001 dans la banlieue à 40 km à l'est de Bangkok, qui après une après midi dans la pollution de cette ville infernale nous a proposé une dépendance très confortable un soir d'un magnifique orage.

INDONESIE - BALI

Bali nous aura marqué par la gentillesse de la population. Très sympathique et accueillante, que ce soit par un geste au bord de la route, une discussion lors de nos arrêts ou lors des soirées, nous avons beaucoup apprécié notre parcours dans cette île.

KUTUK le 2 mars 2001 à Klungkung (Bali) pour une nouvelle nuit dans une famille d'une coiffeuse. Un repas mémorable à même le sol, du papier journal en guise de nappe et les doigts en guise de…couverts !

AGUNG le 28 février 2001 à Tamblang- Singaraja (Bali) pour son accueil et ses explications sur les coutumes balinaises le jour de la fête du Galungan.

La famille de Lovina qui nous a invitée le 28 février 2001, en toute simplicité, à partager leur cérémonie religieuse du Galungan. Recueillement, sourires, générosité et couleurs de fête pour un moment d'émotion intense au cœur de cette famille balinaise.

La famille de Gigit (Bali)le 26 février 2001après une journée de dénivelé et une fin de journée pluvieuse Avec cette famille nous avons partagé la préparation des mets et décoration de fête après avoir dîner dans la cuisine au feu de bois, le riz-nasi-coreng.

La famille de Sembung (Bali) le 25 février 2001 après une journée difficile notre premier foyer d'accueil dans les règles balinaises. Maison superbe intérieurement et extérieurement et famille adorable.

AUSTRALIE

JOHN le 22 février 2001à Darwin, car un knoking démarré un peu tard commençait à tourner au vinaigre…Il nous offre un abri pour mettre la tente chez sa voisine absente. Abri nécessaire car pluie toute la nuit, veille de notre départ pour Bali.

La mère de famille à Darwin le 21 février 2001 qui nous accepte alors qu'elle est à peine sortie de la maternité après la naissance de son quatrième enfant…Nous mettrons la tente dans le jardin et ne dérangerons pas plus !

JOYCE KELLY ET ROSS WARDà Alice Springs les 16, 17,18 et 19 février 2001 chez qui nous nous sommes un peu remis de notre traversée du désert australien. La tente dans le jardin avec un frigo et ventilateur ! Une soirée grillade très sympathique.

BEV ET BRUCE ASTHON à Port Augusta le 6 février 2001. Des gens exceptionnels qui offrent leur temps et leur courage pour élever deux handicapées adolescentes, une fois leurs 3 enfants partis du foyer. Une maison originale dans un château d'eau. Une nuit climatisée alors que dehors la chaleur est insoutenable même la nuit…

CHRIS ET MARIAN à Port Augusta le 5 février 2001 pour une soirée vins et grillades très spontanée…La nuit sous la tente dans une totale étuve sera néanmoins bien difficile en ce début de désert.

RALPH ET DOLLY , retraités à Melrose le 4 février 2001 pour nous accueillir à la tombée de la nuit avec grande gentillesse après une des plus longue journée de vélo (137 km). Le lendemain après le petit déjeuner, Ralph nous organisera une visite guidée de son village très complète.

GARRY MARSH ET JULIE PAULGUK à Clare le 3 février. Ils nous abordent avec leur taxi et nous proposent de nous installer la tente dans leur jardin avant de revenir dans leur maison pour partager repas et vin dans un cadre bien agréable et chaleureux.

DON ET NANCY WILLIAMS à Nuriootpa le 2 février 2001 Ils nous acceptent avec beaucoup d'humour et d'enthousiasme après une journée torride.

DAVID ET JANE BARKER à Adélaïde le 1er février 2001. Passionnés de randonnées à vélo, ils ont parcouru l'Australie il y a quelques années. Invités dans leur maison pour une soirée nous partagerons le bain avec leurs 3 enfants et une soirée de voyage à vélo…

DAVE ET HELEN SAINSBURYà Adélaïde les 30 et 31 janvier 2001. Alors que nous traversons le Coorong, quelques jours auparavant, Dave et Helen nous proposent de venir chez eux lors de notre passage dans leur ville. Nous serons admirablement logés chez ces jeunes mariés (mariage sur la plage 3 semaines plus tôt !) et dégusteront d'excellents mets et vins après le bain au coucher de soleil. Nous visiterons également les environs d'Adélaïde et pourrons caresser nos premiers kangourous !

PETER à Stirling le 29 janvier 2001

ROB ET KAY HUGHES à Tailem Bend les 27 et 28 janvier 2001. Accueil superbe dans sa dépendance en bordure du Murray River. Nous nous y sentions si bien que nous avons passé la journée à faire du ski nautique, manger des grillades et courser les pélicans en bateau à moteur ! ! !

La famille d'agriculteur dans cette étendue désertique au Nord de Kingston le 25 janvier 2001.

La famille du lac St Clair le 24 janvier 2001

DON FERGUSON, le Mayor du Wattle Range council pour son accueil sympathique. Une boisson fraîche, des petits cadeaux et le drapeau australien !

DAG ET SANDY CASTLE le 23 janvier 2001 à Mont Gambier. Une soirée qui débute par une partie de boule que nous perdrons de justesse. Amateurs des bonnes choses de la vie et de voile, nous partagerons une soirée devant une magnifique carte murale représentant le monde

GERTRUDE ANN ET DAVID TAYLOR le 21 janvier 2001 à Portland. En total accord avec sa religion catholique, Gertrude est une vraie pratiquante qui a le cœur sur la main et qui ne sera comment nous faire plaisir.
Le matin, lecture de texte et explication passionnante de sa foi…

MICHELE ET ROBERT DUBYNA le 20 janvier 2001 à Warnambool. Alors que le knoking a été difficile nous sommes acceptés très chaleureusement et partiront le lendemain avec un pique-nique préparé pour nous !

Le Principal de l'école de Lavers Hill le 18 janvier 2001. Après une journée longue et difficile il nous offre une place dans les sanitaires de l'école fermée pour vacances scolaires.

JIM ET LILEN MC NAMARA, le 16 janvier 2001 à Torquay. Ces retraités nous acceptent avec beaucoup de plaisir. Ils nous offrent leur dépendance et nous demandent de leur expédier une carte postale quand nous serons arrivés à Ayers Rock..tellement qu'ils n'imaginent pas que nous puissions y arriver vivant avec nos vélos !

GEORGES ET MARYANNE KALOS le 15 janvier 2001 à Werribee. Soirée très sympathique dans cette famille aux origines grecques avant de dormir dans la cabane de jeu des enfants !

KATIA KRILOV les 6,7,8,9,10 11,12 et 13 janvier 2001 à Sydney. Katia, c'est d'abord une rencontre dans un lieu insolite au mois de mai 2000 au sommet de notre plus haut col à 4864m au Pérou. L'échange de mail se concrétise par une invitation dans son appartement à Sydney. Katia sera une fille extra et son aide précieuse quand nous aurons 6 sacoches manquantes à notre arrivée en Australie. Nous découvrirons avec elle les belles plages, les lieux branchés, la vie nocturne et les tatamis de Sydney fréquentés par ce 3è dan de karaté

NEPAL

Ram Krishnakarki et Rama Pokharel le 28 et 30 decembre a Sundarijal pour
nous avoir acceuilli dans leur logement d'ecole (salle de classe) et propose
de partager le "nepali food" (dal-bath).

Stephen Taylor le 18 decembre a Katmandou pour ses conseils avises sur les
sites a ne pas manquer et pour son aide pour le stockage de bagages.

Roshan Dhakal le 16 decembre a Juge Khola, cet instituteur a la retraite,
chez qui nous avons fait parti de la famille le temps d'une soiree (repas
pris a la nepalaise, avec la main droite).

Som Babu Ale le 9 decembre a Bartung, notre premiere vrai rencontre avec une
famille. Soiree exceptionnelle devant un feu de bois dehors (temperature
exterieure proche de 5 degre) puis repas dans la maison de terre, a meme le
sol, chaussures laissees dehors et nuit dans un vrai lit...

Les moines bouddhistes du temple de Lumbini le 8 decembre, pour leur
gentille proposition pour leur chambre d'hote. Quel bonheur de partager
cette ambiance de paix et de meditation apres plusieurs jours en Inde ou
nous avons tant souffert du bruit et de l'agitation permanente.

 

INDE

Tauquir Ahnad le premier jour du Ramadan a Allahabad, qui est venu a notre
hauteur en velo en pleine ville pour nous proposer de passer la nuit chez
lui. Seul foyer indien que nous avons pu approcher.

 

CHINE

Valerie et Luc Wangen et leur 3 filles et demi, du 14 au 17 novembre a
Shanghai, famille francaise expatriee depuis 2 ans en Chine. Acceuil tres
chaleureux dans leur famille ou nous avons retrouve le confort d'une maison
occidentale avec une cuisine de chez nous (tomate a la mozarella avec huile
d'olive, salade verte a l'ail,...). Luc nous a confectionne le temps d'un
aperitif autour d'une biere, deux paires de patins de frein !!!

Les 25 familles chinoises qui tout au long de notre parcours en Chine, nous
ont acceuilli avec curiosite, humour et bonne humeur et nous ont fait
partager (pas toujours pour notre plus grand plaisir...) les assiettes ou
tout le monde pioche dedans avec ses baguettes... Que ce soit dans la
paille, avec les poules ou dans la piece commune, nos velos et nous meme
avons toujours ete pris en charge par notre famille d'acceuil ou le village.

Shan Dong Sheng le 15 octobre a Nanjing, cet entraineur national de l'equipe
de Chine de sabre outre son acceuil tres sympathique, nous a permis de
toucher une medaille de bronze des JO 2000.

Zhou Jian, Zhou Hang, Baolei les 9 et 10 octobre a Beijing, rencontre
inattendue dans la rue pour une photo, qui nous menera dans un hotel offert
pour deux nuits. Cette rencontre nous a permis de construire avec eux notre
lettre de presentation en chinois qui va nous ouvrir les portes des foyers
dans ce pays.

Jean-Paul et Denise Jammes les 2,3 et 8 octobre a Beijing, une rencontre par
hasard a l'ambassade de France suivie d'un acceuil au sein de la famille et
du groupe d'amis. Ils nous ont fait decouvrir le pays a travers les photos
insolites prises ces 3 dernieres annees. Jean-Paul etant un passionne de
photo et de voyage

 

JAPON

J THOMAS BROGGI ET LAI SHAN HUI les 27,28,29 septembre 2000 à Tokyo. Après cette traversée difficile du Japon, nous avons rencontré Thomas et shan avec beaucoup de bonheur. Nous avons pu avec eux, expat français présents depuis plus de 2 ans au Japon mieux comprendre le système japonais.
Nous avons aussi pu découvrir quelques quartiers huppés de Tokyo.La famille d'agriculteur dans la banlieue de Tokyo le 26 septembre 2001 pour une alte tranquille dans leur dépendanceUne dame à Hakana le 25 septembre 2000 pour nous avoir proposé sa remise dans un virage…Nuit infernale avec l'impression que les camions vont nous défoncer notre cabane mais repas du soir et petite collation le matin.Les frères de Shimizu le 24 septembre 2000 et une soirée au Balantines…

KUMIKO KITAGAWA, le 24 septembre 2000 à Shimizu, nièce des frères qui nous ont hébergé, elle sera la précieuse interprète et nous invitera dans sa famille le lendemain matin pour une connection internet.HIROSHI ET MITSUKO KAMIYA le 23 septembre 2000 à Hamamastu. Après les 20 refus de la veille et le camping sauvage, et 9 refus du jour, Hiroshi et Mitsuko nous acceptent avec un super accueil, un méga repas et un match de foot ou les japonais perdront au tir au but…

KAYOKO OGAYA le 21 septembre 2000 à Okasaki pour nous avoir offert une maison-salle de réunion très confortable et bien sur de quoi nous restaurer !L'imprimeur de Kyoto le 20 septembre 2000 qui nous laissera une place pour la nuit dans son imprimerie de calendrier…

HIDEO ET HISAE le 18 septembre 2000 à Kyoto pour son hébergement dans leur minuscule appartement mais aussi pour l'invitation au restaurant fréquenté par Michael Jackson et les sumotoris japonais.HIDEO, TAKAKO et leur fille MIKAYO le 16 septembre 2000 à Ako pour nous accepter très chaleureusement. Le lendemain nous seront invités à la fête de l'école.TOMOHIRO NAMBA le 15 septembre à Okayama pour nous avoir récupéré avec sa camionnette un jour de grande pluie et permis d'assister au chaud à la cérémonie d'ouverture de JO de Sydney. Découverte de sa production de pèche et repas fantastique le jour de la fête des anciens.

YUKI KURIHARA le 14 septembre 2000 à Fukuyama. Repas seuls mais ensuite soirée très conviviale avec toute la familleLa famille d'Higashihiroshima pour l'emplacement de la tente devant leur maison dans un bruit infernal de camion et de grillon…MINO MASAAKI et sa femme les 11 et 12 septembre 2000 à Hiroshima pour leur formidable accueil le premier soir et l'hébergement dans leur dépendance et surtout pour nous accepter une seconde fois le lendemain quand personne ne voulait de nous

NII KIYOKO TERUAKI le 10 septembre 2000 à Kudamatusa pour nous avoir offert sa salle de gym-réunion et aussi les repas à son domicileSATORU ET SIGEKO FUKUDA le 9 septembre 2000 à Yamaguchiken pour un nouvel accueil fabuleux dans la dépendance et près des resserves de riz.

DANA GARNER ET YOSHITERU ISHIHARA le 8 septembre 2000 à Fukuoka-ken alors que le moral est au plus bas dans ces agglomérations japonaises interminables et que le typhon menace, Dana nous propose l'hospitalité dans son superbe appartement. Nous découvrirons la vie d'une expatriée américaine, prof au Japon et vivant avec un japonais et découvrons les joies de la cuisine japonaise. Nous achèterons grâce à Dana une carte routière détaillée qui s'avérera très précieuse dans notre traversée du Japon.

TOHRU, MITIKO le 7 septembre 2000 à Fukuoka-Shi. Notre premier knoking japonais. La tente devant la maison recouvrant tout le jardin et une soirée très mouvementée avec un défilé des amis pour rencontrer les routards français…Un groupe d'employé de Fukuoka qui nous ont offert le 6 septembre 2000 le repas que nous venions de prendre à coté d'eux serrés les uns contre les autres dans un espace très restreint dans un restaurant de rue ALASKAPAUL HAGER le 30 août à Anchorage pour son hospitalité et sa confiance après notre journée record de 150 kms.

JOYCE et BARRY WEAVER JOHNSON les 21, 24, 28 et 29 août à Anchorage. Ces passionnés de sport des neiges et de pêche nous ont accueillis avec une grande sympathie à Anchorage mais nous ont aussi proposé de passer dans leur cabin (cabane de montagne) lors de notre périple en direction du sud. Nous avons ainsi pu apprécier la chaleur du poêle après des journées particulièrement arrosées et des nuits fraîches…

PATTY QUINT le 27 août à Seaward, pour sa douche tant attendue et sa démonstration vidéo de son mari RICK en pêche hauturièreLa famille de Seaward qui nous a permis de poser la tente dans leur jardin.et les autres ....